Las redes sociales en el Perú y la comunicación ciudadano - político

Se describen las prácticas de los cibernautas peruanos en las redes sociales Facebook y Twitter, en épocas electorales y no electorales, en ejercicio de su libertad de expresión. A partir del análisis de la interacción, se reconoce las nuevas tendencias en la comunicación de los usuarios con los estamentos del poder, así como en la participación de autoridades o del gobierno. La investigación encuentra que la función deliberativa de los usuarios no solo se ha intensificado en las campañas políticas, sino que se ha extendido al debate de asuntos no políticos, vinculados con la cotidianidad de las personas. Estas prácticas permiten sopesar el clima de aprobación o rechazo ciudadano, aunque los políticos y autoridades peruanas parecen no valorarlas aún en su real dimensión.
It is said the people of Peru who uses social media like Facebook and Twitter, in electoral and non-electoral periods, in the exercise of their freedom of speech. From the analysis of the interaction, the new trends in the communication of the users with establishments of power are recognized, as well as in the participation of authorities or the government. The investigation finds that the deliberative function of the users has not only intensified in the political campaigns, but has extended the debate of non-political issues, linked to the daily life of people. These practices allow balancing the climate of approval or rejection of the citizens, although Peruvian politicians and authorities are not giving social media the value that in reality, it has nowadays.